Collectors Atelier

『Collectors Atelier』は、真のコレクターの誇りのために設計された、160年にわたる職人技が凝縮されたプレミアムコレクターズケースです。

【A Premium Case for True Collectors】真のコレクターのためのプレミアムケース

Collectors Atelierは、Astell&KernのDAPを安全かつ便利に保管・保護するために設計された、仕切位置を調整可能な専用のプレミアムキャリングケースです。単なる保護機能にとどまらず、所有の価値を高めるプレミアムなコレクターズアイテムであり、真のDAPコレクターの五感を満たすために作られました。

160年の伝統―ドイツ・ペルリンガー社製シュランケン・カーフレザー

1864年に創業したドイツのタンナーであるペルリンガー社は、5世代以上にわたり最高品質のレザーを生産し続けています。「Collectors Atelier」は、アフリカのトーゴ地方産の高級雄子牛革を使用し、ペルリンガー社独自のシュランケン・レザー加工技術によって仕上げられています。カーフレザー本来の柔らかさを保つため、熱処理は一切行いません。その代わりに、特殊な化学処理によって意図的にレザーを収縮させます。これにより、レザーの自然な木目と質感が美しく保たれ、極めて柔らかく、かつ高い弾力性を備えた表面が生まれます。

時と共に深まる価値

収縮工程によって自然に形成された質感は、小さな傷に対する優れた耐久性を備えています。使い込むにつれて革は手に馴染み、よりしなやかになり、時が経つにつれて深みのある光沢と豊かな質感が生まれます。これこそが、本物の天然革ならではの紛れもない証です。コレクターズアイテムならではの真の優雅さと品格をもって、あなたの大切なDAPを守ります。

製品仕様